Fynn avait quitté Viridis il y a maintenant deux jours. Quatre jours auparavant il avait retrouvé un dénommé Jorah, homme taciturne et grincheux qui ne lui avait parlé qu'avec réticence. Un inconnu avait payé grassement les adjuvants pour qu'ils retrouvent cet homme et lui extirpe quelques informations. D'après le client, la quête était censée être une simple commission. Mais il y avait anguille sous roche : personne ne payait autant pour quelque chose qu'il considèrerait lui-même comme superficiel, et le destinataire n'essayerait pas de brouiller ses pistes après sa fuite si l'enjeu était réellement minime.
Après un court interrogatoire, Fynn avait eut ce qu'il voulait. Jorah lui avait donné une enveloppe. Celle-ci ne contenait que quelques informations insignifiantes à propos d'une querelle familiale qui était censée concerner le client. Cependant, Jorah lui avait également avoué qu'un homme était venu le voir dans sa demeure à Prospera, lui annonçant que son cousin l'attendait dans une semaine aux frontières de Pagonia, et que c'était pour cela qu'il était parti pour Viridis. Fynn avait ensuite fait en sorte que Jorah garde le silence et qu'il n'aille pas voir son "cousin".
Fynn sourit à cette pensée : la lettre, ainsi que l'histoire du proche étaient des mensonges, tout cela pour camoufler une affaire d'une bien plus haute importance. Ce n'était donc pas pour rien qu'on l'avait envoyé, lui le prête-nom, pour régler cette affaire. Toutefois, étant donné les circonstances, Fynn ne pouvait régler cette histoire seul. Quelqu'un l'attendrait à la frontière de la forêt de glace, il en était certain. Mais peut-être allait-ce être tout un groupe armé jusqu'aux dents, et Fynn ne pouvait se permettre de combattre seul contre une dizaine d'hommes sur un terrain découvert. Il avait par conséquent distribué quelques annonces à des gens qu'il pensait dignes de confiance et attendait à présent sur la rive Nord du fleuve d'Aeris, devant un vieux tronc moisi et un gros rocher dont les formes pouvaient évoquer un visage d'homme. On l'avait bati "La pierre pétrifiée" et Fynn fronça les sourcils en pensant à quel point ce titre paraissait ringard. Mais c'était un point de rendez-vous idéal...